找资源就把我累够呛
前天刷论坛看见有人讨论《性感办公室》更新了汉化版，底下回复全在刷“求大佬指路”。我自己也好奇，这游戏三年前玩过日文原版，剧情都靠瞎蒙。翻了三小时贴，用“办公楼の小秘密”当关键词才搜出资源。
两个版本给我整懵了
下了两个号称“完整汉化”的压缩包：一个V1.3标明“老司机整合版”，另一个V2.0写着“萌化组新春特供”。解压完先开V1.3，开场动画汉得挺全，但女主电脑里的工作邮件全是乱码。切到V2.0版更离谱，咖啡杯道具翻译成“肛门润滑剂”，看得我直拍大腿——这汉化组怕不是用脚做的！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
硬核对比环节
- V1.3优势：主线剧情基本通顺，点鼠标时按钮提示都汉化了
- V2.0骚操作：通关后解锁的18套服装有特效描述，比如“半透明蕾丝+潮湿效果”
- 共同BUG：每次点打印机都闪退，重装三遍才发现要把系统时区调成东京
最终选择遭报应
想着V2.0内容多就忍忍翻译错误，玩到给老板送文件剧情时出事了。游戏突然弹出“硬盘剩余空间不足”，可我明明还剩200GB。查任务管理器才发现这破程序在后台疯狂下载广告插件，清理完直接删了重装V1.3版。
血泪总结
- 要剧情选V1.3（记得关杀毒软件）
- 想收集服装的做好心理准备，V2.0的汉化经常把胸罩翻译成“护心镜”
- Win11系统必须兼容模式运行，不然过场动画必蓝屏
为啥死磕这破游戏
去年公司接了某日厂外包，让我测试本地化程序。甲方甩来《性感办公室》源码说“参考文本长度”，结果发现他们连汉字编码都用Shift-JIS，简体字全变问号。气得我当场改了三行代码，第二天就被组长骂“谁让你动祖传屎山的”。
现在看见这游戏就想起被扣的500块绩效，删游戏前特意截了张翻译出错图发工作群，配文：“这就是日方指定供应商质量”。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
