今天想唠唠《绯月修仙录》安卓版汉化这个事儿,因为我自个儿真就被这事儿折腾得不轻。一开始在网上瞎逛,想找点能摸鱼的游戏,结果就瞅见有人推荐这个修仙手游,说是剧情特棒。可下下来一打开,好家伙,满屏的日语瞬间给我整懵了,玩得那叫一个云里雾里。

免费汉化?搜得我差点放弃

我琢磨着,这游戏应该早有人搞汉化?打开浏览器就开搜,“绯月修仙录 安卓 汉化包”、“免费汉化”。搜出来的结果倒是五花八门,论坛帖子、资源站一箩筐,标题都写得特别诱人,什么“完美汉化”、“一键安装”、“完全免费”。我心想运气还不赖嘛

绯月修仙录安卓汉化是否免费(全面分析游戏成本)

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

可一点进去,心里就咯噔一下。

  • 要么是挂羊头卖狗肉的,标题写免费汉化,正文开始暗示“赞助后获取完整版”或者“加入VIP会员高速下载”。
  • 要么就是下载链接指向各种奇葩网盘,速度慢得要死,还动不动弹广告、要求注册登录,下到提示你开会员才能满速。
  • 还有挂着“免费”俩字的资源,点下载按钮弹出来一个二维码,让你扫码关注某公众号,关注后还要回复特定指令,折腾半天发过来一个压缩包,一解压密码还要你分享朋友圈……脑瓜子嗡嗡的。

真“免费”的汉化包,找了快俩钟头,愣是没影子! 心里已经开始骂娘了,感觉被互联网狠狠忽悠了一把。

绯月修仙录安卓汉化是否免费(全面分析游戏成本)

硬着头皮踩坑买了个资源

实在没辙,剧情瘾犯了。我在一个游戏论坛看到个看起来挺靠谱的汉化资源贴,资源描述写得挺详细,发帖人等级也高。仔细一看说明,开头倒是挺客气:“汉化不易,收取少量资源整合辛苦费”。行,几块钱省个事,我也认了。

扫码付款(比正版游戏还便宜的几块钱),拿到一个网盘链接。下下来,是个APK安装包。按照贴子里的教程:

绯月修仙录安卓汉化是否免费(全面分析游戏成本)

  1. 先把手机上原来的《绯月修仙录》给卸干净了。
  2. 安装这个下了血本(几块钱)搞来的汉化APK。
  3. 心里七上八下地点进去…真成了!界面、菜单、剧情文本全变中文了!那个瞬间感觉前面掏的钱值了,起码玩上了。

“免费”汉化的隐藏成本是真高

玩爽了之后冷静下来算账,这账可不咋好看:

  • 时间成本:搜“免费资源”浪费的那俩小时,时间难道不值钱?更别提找错资源、下到病毒APK(我有朋友中过招,差点刷机)的风险成本了。
  • 金钱成本:免费是幌子,我最终还是花钱买的资源。虽然就几块钱,但也算实实在在掏了腰包。
  • 信息筛选成本:你得在满屏的广告贴、骗子贴里找到相对靠谱的那个,斗智斗勇,劳心劳力。
  • 安全和稳定性风险:谁知道这种来路不明的汉化包里会不会夹带私货?指不定手机就被安了啥后门,或者游戏玩一半闪退崩溃,存档全丢了找谁哭去?

再想想有些标榜“免费”的资源,拐弯抹角让你关注的公众号、加的QQ群、下载的不明APP……这些都是看不见但巨大的麻烦。

说白了,指望找个一毛不拔的纯免费汉化,在这个环境里,可能性基本等于零。要么就耐心点,等哪天真的有开源大佬或者平台搞个干净利落的免费版;要么就只能跟我一样,付出点小小的金钱代价(或者巨量的时间代价+风险成本),去换这个中文体验。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。