今天折腾这个汉化游戏可算累够呛,本来以为点几下鼠标的事儿,结果光找资源就绕了俩钟头。昨儿半夜刷论坛看见有人推荐这个经典游戏,说是加了新剧情还重新翻译了,我这颗老玩家心立马痒起来了。
一、翻遍全网找真资源
大清早灌了两杯咖啡就开干,浏览器标签页开到第十七个才找着门道。先头那几个论坛全是坑:要么挂着过期种子死活下不动,要么解压出来是葫芦娃全集。气得我差点把键盘给砸了。是猫在某个贴的回复区翻到条去年九月的评论,按用户说的用特定关键词组合才挖到真货。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
关键经验:认准文件特征
- 真资源包肯定带MD5校验码
- 解压前必定有双层密码防护
- 精翻版安装包体积稳定在8.73GB左右
二、安装遇到拦路虎
下完那12个压缩包的时候手都在抖,生怕又白忙活。输密码时特意开了记事本对照,字母大小写和特殊符号对得眼珠子快瞪出来了。结果解压到95%突然弹窗报错,当时后背唰地冒冷汗——原来是杀毒软件把关键文件当病毒给吞了。
赶紧关掉实时防护重来一遍,这回全程盯着进度条。解压完的文件夹里有个显眼的执行文件,右键选兼容模式运行。安装界面蹦出来那刻差点老泪纵横,顺手就把桌面图标给创建上了。
三、实测汉化效果
启动游戏先直奔设置菜单,看见语言栏显示”简体中文”才放心。特意找了段论坛吐槽过的机翻对话测试,现在台词通顺得跟看小说似的。新加的支线剧情里连街头小广告都汉化了,墙角贴的”疏通管道”告示还带本土化谐音梗。玩到自动存档时瞄了眼CPU占用率,老电脑居然没咆哮。
避坑重点:
1. 杀毒软件必须提前关干净,但玩完记得重新打开防护
2. 存档路径别默认放C盘,手动改到其他分区防重装系统悲剧
3. 遇到文字显示不全要切换字体,游戏目录里的说明文档有教程
现在角色刚跑到夜店门口,突然听见媳妇下班开门的动静,吓得我直接断电关机。这游戏内容太刺激,显示器得配防窥膜才行!