准备工作：先把这堆玩意儿整明白
今天下午摸鱼那会儿本来想打开老游戏放松下的。结果一看，好家伙，之前追的那个汉化补丁又有新版本了！名字还挺逗，叫什么“秘密暑假时光2”，估计是制作组自己搞着玩的。我二话不说，点开常蹲的论坛贴子，里面果然飘着更新公告。赶紧把补丁和游戏本体都扒拉下来。
资源倒是好找，可这下载速度真够喝一壶的。百度网盘那个龟速，逼得我又去找阿里云盘的链接，两边一起挂着下载才稍微像点样。下完一看，好家伙，三个压缩包，还带个工具包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
动手开搞：一步一个坑
我先瞄了眼发帖老哥写的安装说明：
- 第一步：把原来游戏目录里那个“patch”文件夹直接删掉（记得备份你自己的存档，别问我怎么知道的）。
- 第二步：把新补丁压缩包里的玩意儿一股脑全解压扔进游戏根目录，提示覆盖就点“全部是”。
- 第三步：戳开那个新带的工具包压缩文件，里面有几个奇怪的.exe程序和一个.txt说明文档。
说明文档写得跟天书似的，什么“根据运行环境选择对应的启动器”，看得我直挠头。我瞅着文件名差不多的点了俩，结果屏幕一黑就闪退了，气得我差点摔鼠标。后来琢磨着文件名里带“64”的应该是给64位系统用的？反正死马当活马医，总算点对了一个，游戏窗口慢悠悠蹦出来了。
踩坑优化：调教才是重头戏
游戏倒是进去了，汉化质量也还行，就是字小的跟蚂蚁爬似的，玩一会儿眼睛就发酸。我在游戏设置里扒拉半天，没找到字体大小选项。想起工具包里有字体修改工具，赶紧翻出来。这个字体工具倒是傻瓜操作，选好文件夹里的.ttf字体文件，再点个“应用”按钮就行。我换了个看着顺眼的微软雅黑，好家伙，这回字倒是大了，可有些地方文字挤在一起，把按钮图标都盖住了！
只能折腾回去，换回原来的宋体，字是小点，好歹不会重叠。顺手在工具里勾了个“关闭启动器广告”的选项，这玩意儿每次启动都弹个小广告窗，烦得要死。
正玩得起劲，我家那小崽子非要凑过来“帮忙”敲键盘，害我卡在一个NPC对话选项那儿死循环了5分钟……气得我直接抱起笔记本跑到阳台锁上门继续搞。
收尾感想：折腾就是乐趣？
折腾了半天，总算把这汉化更新弄得像点样子了。总结几个实用的土法子：
- 启动器摸不着头脑？ 挨个试兄弟！看文件名带“64”或者“x64”的先点，不行再换隔壁那个“32”开头的。
- 字体太瞎眼？ 别乱换花里胡哨的字体，就用工具默认带的宋体或者替换包里给的，能看清就不错了，追求好看容易出幺蛾子。
- 讨厌广告？ 进工具设置里认真找找，一般会有个不起眼的小框可以关掉启动器广告。
玩个汉化版就跟开盲盒似的，补丁说明说得再漂亮，到你手里不定出啥岔子！有这耐心就慢慢折腾呗。得，今天就絮叨到这，陪娃去了，下期见！
