昨天翻手机游戏库时候突然想起,《利特泽纳女王领地》这游戏搁角落里吃灰大半年了,原版日文看得我脑壳疼。寻思着找个汉化版试试水,结果网上教程全是语焉不详的残废帖,得,自己动手。
开搞前的准备
先把安卓模拟器拖到电脑上装顺手在论坛里扒拉半天,摸到一个号称完整汉化的补丁包。解压一看,里面乱七八糟五六个文件,有个叫「*」的大块头应该就是目标。
- 模拟器版本要新:旧版跑不起来会卡黑屏
- 关掉杀毒软件:补丁文件老被误报毒
- 原版apk别删:留着备用以防翻车
补丁实战翻车现场
照着教程把汉化补丁扔进模拟器共享文件夹,启动游戏——好家伙!主菜单还是满屏片假名!切回文件管理器核对路径,发现补丁根本没替换成功。气得我直接手动复制汉化文件,覆盖到「android/data/*」(重点路径记牢了)的原游戏目录里。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重新打开游戏,标题终于变成简体中文了!还没乐呵两秒,点新游戏按钮立刻闪退。这种时候千万别摔鼠标,把模拟器内存从2GB调到4GB,勾选强制使用独立显卡选项再试——成了!女王那张建模脸顶着汉字台词蹦出来了。
通关遇到鬼畜BUG
打到第三章要收集水晶碎片,死活找不到第三个。论坛翻烂发现是汉化补丁的老毛病:有概率触发物品隐形BUG。解决办法巨弱智——退回主菜单再读档,隐形碎片就刷出来了。打到最终BOSS前特意存了三个档位,果然动画过场时字幕乱码(此处脏话省略三百字),快速跳过动画手动存档,读档后居然恢复正常。
通关提示弹出时长舒一口气,扭头发现天都亮了。给后来人提个醒:
- 过场动画狂点跳过保平安
- 每过一关手动存新档
- 遇到贴图错乱重启模拟器比啥都管用
折腾一宿就总结出六个字:勤存档,多重启。这汉化质量跟抽卡似的,欧皇秒过,非酋(比如我)就得用土办法硬刚。游戏已删,但删之前还是截了张通关图发群里——这种自虐经历不发出来,我掉的头发算白掉了!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。