神话庄园安卓汉化有方法吗？手把手教你汉化步骤！

好多人都问我，神话庄园在安卓上能不能汉化？这游戏外国做的，玩起来全是英文，我自己英语水平还行，但玩多了也头疼，就想找个方法整成中文。那天晚上没事干，我就琢磨着试试看，结果还挺顺利的。下面我就从头到尾聊聊这个过程。

先在网上搜了一圈方案

我一开始挺盲目的，直接用手机搜“神话庄园安卓汉化”，蹦出来一堆论坛帖子。点进去一看，好多都是忽悠人的广告，比如让你下乱七八糟的APP，我差点就点错链接了。后来学聪明了，只看那些回复多的讨论区。有一个老哥分享说用工具替换游戏文件就行，但没说具体怎么弄，我就照着他给的线索挖下去。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

下载了必要的工具

那个老哥提到要用“解包软件”和一个“翻译文件”，工具名我就不写了，怕被和谐。我从一个资源站下载了，结果文件损坏了，打开报错。折腾半小时，重新找个靠谱链接搞定。软件界面全是英文，我看不懂，硬着头皮试。点安装键，它就自动跑进度条了。安装完，我长出一口气，总算没白忙活。

执行汉化的详细步骤

工具都备齐了，我就一步步开干。先打开游戏包，用解包软件找里面的文字文件。文件名怪怪的，像“*”，估计就是英文文本。然后我从网上下载了对应的中文翻译包，替换进去。整个过程不难，但容易出纰漏。

• 第一步：把神话庄园的APK文件拖进解包软件，点“解压键”让它拆开。
• 第二步：找到游戏里的文本文件夹，里面一堆文档，我看晕了，一个找 “strings”开头的就行。
• 第三步：下载中文翻译文件，复制粘贴过去覆盖掉原来的英文版。
• 第四步：重新打包成新APK文件，点“压缩键”确认。

替换时出问题了，工具提示文件不匹配。我仔细检查翻译包版本，果然是老的，重新找个新的搞定。点生成新安装包，手机上删掉原版游戏，装新包。

测试和搞定后的感想

新包装好我立马打开玩一关。文字都变成中文了，什么对话菜单，读起来顺溜多了。游戏没崩溃，运行正常，我就笑了半天。总算省得猜单词了！不过建议大家操作时细心点，工具版本要配对不然白忙活。