那天刷群聊看见有人说《归巢》汉化更新了，我这心里就痒得不行。赶紧翻出收藏的旧版本打开一看，果然跳出个小红点提示“发现新版本”，点更新？呸，压根不动弹！气人。
摸去老地方找资源
不死心，摸进之前常去的汉化组论坛。登录账号直接搜“归巢最新版”，出来满屏去年的旧帖子。不死心往最新发帖时间排序翻了三页，好家伙，最新一条还是三个月前的补丁帖，底下一堆人喊“最新版在哪”。急得我直嘬牙花子。
发现新大陆
正打算关网页，突然瞟见左下角有人提了一嘴“新版本在xx社区分流了”（具体名字这儿不能说）。赶紧照着关键词去搜，真让我摸到个小众论坛的讨论版块。置顶帖飘着个标题《0420最新汉化包分流》，发帖时间写着两天前！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
点进去一看差点昏古七：没有蓝链！没有醒目下载按钮！全文就一句：“回复后刷新可见解压码”。认命地敲了句“感谢楼主”，结果刷新完跳出个加密打包的压缩包文件名，解压密码还分成两段，头段在帖子正文灰色小字里藏着写着“归巢”，后半截居然要鼠标滑到正文最底下，有行几乎和背景同色的“0420”。
开始踩坑
- 第一遍复制密码多粘了个空格，解压到一半报错
- 第二遍手动敲密码漏打字母，直接提示密码无效
- 第三遍总算解出个文件夹，里面六个文件全没后缀名
凭经验给文件加了.exe，双击安装直接弹窗报错“安装程序被篡改”。血压瞬间上来了！回去翻帖子才在378楼发现有人说：“要先删除老版本再装，安装路径千万别带中文”。
装完傻眼
乖乖卸干净旧版，专门在D盘新建个全英文文件夹。这回总算装上了，激动点开游戏——主界面还是去年的版本号！不信邪进新章节开自动剧情，走着走着NPC突然崩出几句原版俄语，当场给我气笑了。
折腾到半夜两点才琢磨明白：这汉化包里居然混着老资源！必须拿里面的覆盖包手动替换游戏目录文件。折腾完总算看到新剧情中文了，好嘛新解锁的隐藏CG还是俄文未翻译。得，睡醒再去群里骂街。
