昨儿个大半夜还在捣鼓小舞合集这汉化版，可真不是闲的。你们知道，每次点开新出的小舞合集内容，那叫一个上头！可最近问题扎堆了，粉丝天天私信轰炸我手机。
一、被反馈砸蒙了
真的，这半个月就没消停过。先是安装包死活装不上，安卓用户嗷嗷叫唤说解析包出错。装上的更惨，闪退闪得亲妈都不认识，打个卡剧情能崩三回。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最绝的是翻译质量——上次更新完，角色台词直接放飞自我，前一句日语后一句俄语中间夹着机翻味儿浓得呛人的中文。粉丝群截图都刷屏了，骂街的能组个群。还有人骂我恰烂钱发烂包，我寻思我这是用爱发电还得背锅？
二、撸起袖子开干
这事儿躲不过去了。半夜爬起来开电脑，点开自己存的老版本汉化包——完犊子，测试机一跑，连启动画面都进不去。这烂摊子必须得收拾。
- 第一步：拆安装包 —— 工具砸开APK，对着乱成一锅粥的代码和资源文件抠头。日语文本夹杂着上一版汉化的生硬翻译，像块发霉的蛋糕。
- 第二步：死磕文本 —— 熬夜对台词！把官方更新的日文脚本和新版汉化文本摊开在俩屏幕上挨个过。机翻的“欧尼酱请尽情吩咐”被我手动改成“哥，有啥事儿你说”，那味儿才勉强对。
- 第三步：修兼容性大坑 —— 闪退问题就离谱！对着崩溃日志一条条扒，发现新版系统权限抽风，读取本地资源直接报错。硬着头皮改底层调用的代码，加了几个权限申请逻辑，手都敲麻了。
改到凌晨三点眼皮打架，盯着测试机屏幕，手指头都在抖。
三、体验？修好了才有资格谈
什么最新功能都是虚的，基础不搞好屁都不是！折腾一整晚终于把安装包装进测试机，闪退没了，翻译能读了。粉丝之前抱怨的小舞卡顿问题，顺藤摸瓜找到是动画资源加载逻辑抽风，优化后戳屏幕明显顺溜多了。
你们总问我为啥非得自己折腾汉化更新？因为官方不管，民间摆烂！用着个全是BUG、翻译烂到笑掉大牙的版本，你们玩着憋屈，我看你们反馈更憋屈。这回更新根本不是加啥新东西，纯粹是给这破屋子糊墙补洞。修得一身汗，但看着它终于能用了，值！下次再崩，我还修！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
