昨儿晚上刷贴看到有人提《赛博女孩》这个游戏，说是俄文小众神作。我心血来潮想试试，结果全网翻遍连个中文毛都没找着。行，那就自己动手汉化呗！
第一步：找俄文原版APK
我直接打开酷安开搜，好家伙全是求资源的帖子。转到电报群翻了半小时，终于在某频道角落扒拉出来个1.2G的安装包。下完手贱点安装，手机直接弹出“该应用可能危害设备”的红字警告——得，系统屏蔽了安装权限。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：关杀毒软件
小米这破系统贼爱管闲事！我咬着牙钻进设置里：
- 连续猛戳MIUI版本号开开发者模式
- 把USB调试和“安装未知应用”权限全打开
- 专门给下载工具开了安装白名单
再点安装包还是报错，气得我差点把手机扔沙发上。
第三步：连电脑硬装
抄起数据线接笔记本，用豌豆荚把APK传过去。右键选“通过电脑安装”，进度条卡到78%突然弹窗：“解析包错误”！当时血压就上来了，重新下了三遍安装包才发现问题——原来压缩包要用ZArchiver解压两次，直接解压出来的APK是坏的！
汉化实战翻车现场
以为装完就能嗨玩？太天真！游戏全是蝌蚪文，菜单选项都靠蒙。我塞了MT管理器进去想替换文本，发现assets文件夹根本找不到语言文件。急得在Q群嚎了一嗓子，大佬指点说这游戏要拆包so库文件…
真给我折腾出来了：
- 先用APK编辑器把lib文件夹拽出来
- 拿Hex编辑器在so文件里搜俄语词
- 替换成中文再塞回安装包重新签名
搞完这些天都亮了，手机桌面终于出现中文版图标那刻，我眼泪都快飙出来。
现在想想还是后背发凉，新手要是没人带路，光解压错误这一步就能卡死九成的人。下次再有人说“有手就行”，我反手就把这1.2G的俄语压缩包糊他脸上！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
