昨儿晚上刷论坛看见有人提这个《双修武林》汉化版,心说这老游戏居然有人汉化?当年玩过英文版差点把词典翻烂,这回必须整上。结果折腾仨钟头才弄顺溜,必须记录下这血泪史。

1.先找靠谱资源

直接搜”双修武林汉化版下载”跳出来一堆野鸡站,什么”高速下载””免安装绿色版”都是扯淡。我连着点开五个网页,三个弹赌博广告,俩要求注册手机号。翻到个玩家自建论坛,置顶帖里用蓝奏云分享的包,底下三百多条回复都说亲测可用,这才敢下手。

双修武林汉化版下载步骤详解!手把手教你安装

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

2.解压才是大坑

下完是个1.2G的压缩包,刚右键解压就报错!

  • 先是说文件损坏,重下三次还是这德行
  • 换了三个解压软件,7-zip也报错
  • 发现得用老版WinRAR勾选”保留损坏文件”才能解

光解压就耗了四十分钟,满头汗。

3.装汉化补丁

解压完看到两个文件夹:

  • Original是英文原版
  • Patch里放汉化文件

先双击原版安装程序,装到D盘默认路径。刚装完是纯英文,这时候把Patch文件夹里的fonts和text两个文件夹全选,直接拖到游戏安装目录覆盖。关键来了:必须右键用管理员权限运行汉化启动器!第一次直接双击闪退,害我以为汉化失败了。

双修武林汉化版下载步骤详解!手把手教你安装

4.杀毒软件作妖

刚进游戏看见中文界面正乐,突然自动退出。原来360把这汉化补丁当病毒隔离了!

  • 去杀毒软件恢复区找回两个被删的.dll文件
  • 添加整个游戏文件夹到信任区
  • 关掉实时防护再启动

这破事折腾半小时,气得我差点把键盘砸了。

效果体验

现在终于能玩上了!所有武功招式都翻译得挺接地气,”北冥神功”直接译成”吸星大法”这类玩家懂的叫法。不过部分任务文本有错位,估计是汉化组测试不到位。玩到凌晨三点发现个致命问题:切换地图时偶尔会崩溃!查论坛发现要在兼容模式选Windows7才能解决。

折腾这五小时最大的教训:玩民间汉化就得做好当小白鼠的准备。但看着满屏中文的技能树,值了!建议没耐心的朋友还是等稳定版,这流程真能逼疯强迫症。

免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。 此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。 对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。 请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。 本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。