昨天闲得没事干,刷论坛看见有人提《惑星游侠》这游戏汉化版贼香,手痒想试,结果发现下载下来全是日文,玩得我脑壳疼。翻了半天教程,记下几个关键步骤,今天撸起袖子自己搞,没想到真成了!下面一步步掰开揉碎说给大伙听。
第一步:翻箱倒柜找资源
先在手机浏览器里瞎搜“惑星游侠安卓汉化包”,结果蹦出来一堆杂七杂八的论坛贴。挨个点进去看评论,发现有个帖子底下几十个人喊“亲测可用”,立马戳开。里头蹲着个百度网盘链接(注意!别点任何高速下载按钮),老老实实输提取码下载。下完是个压缩包,文件名写着“游侠专用汉化补丁_V2.3”,掂量着应该靠谱。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:请个工具人APP
解压压缩包一看,里面除了汉化文件还有个叫“MT管理器_防闪退版”的玩意儿。琢磨着这估计是个关键工具,赶紧给装上。安装时手机弹警告说“此应用可能损害设备”,心里咯噔一下,硬着头皮点“继续安装”——反正这破手机也就拿来打游戏,豁出去了!
第三步:刨根问底挖游戏
打开MT管理器,左边栏翻到手机存储,右边栏戳进Android/data文件夹。在一堆英文文件夹里扒拉半天,终于看见个带“”字眼的(后来才懂这就是游戏包名)。点进去发现个叫files的子文件夹,戳开一看全是日文配置文件,当时我就乐了——找的就是你!
第四步:移花接木换血统
回到左边栏,找到刚才下载的汉化补丁文件夹。里头躺着个“text”文件夹和文件,长按全选,直接拖到右边栏的游戏files文件夹里。弹出提示问要不要覆盖,手一抖就点“全部替换”。完事盯着屏幕发愣三秒,心想万一覆盖错了怕不是要凉?
第五步:开箱验货见真章
关掉所有后台,重新点开《惑星游侠》图标。过场动画还是那套日文,心凉半截。等进了主菜单界面——卧槽!技能说明全变方块字了! 吓得我差点扔手机。冷静下来发现是字体问题,又回MT管理器把文件删掉重拷了一遍。再进游戏,熟悉的汉字唰地蹦出来,连NPC骂人那句“八嘎”都变成“蠢货”了!
折腾完瘫在沙发上,心想网上教程净说“五分钟小白包会”,结果老子花了俩钟头:半小时找资源,四十分钟琢磨MT管理器怎么用,剩下五十分钟反复测试。悟出真理——汉化成功的关键就是胆大心细手别抖,大不了卸载重装!要还有人搞不定…那去蹭儿子iPad玩!