前两天刷贴看见有人安利《权力的欲望》,说是欧美slg神作,结果一搜发现只有英文版。我这塑料英语哪够用,转头就去找汉化包,今天干脆把折腾过程记下来。
第一步:网上找资源踩坑
百度搜“权力的欲望安卓汉化版”,蹦出来十几个破解站。随便点进一个,满屏的“点击下载”按钮跟地雷阵似的。下了两个号称完整汉化的包,安装完一看:不是闪退就是满屏乱码,有个更离谱——游戏图标写着《权力的欲望》,点进去变成《疯狂修水管》!气得我直接清空手机回收站。
第二步:手动替换汉化文件
在个小众论坛翻到个1.3G的“汉化补丁”,帖主信誓旦旦说亲测有效。按教程先把游戏本体解压,找到assets文件夹里locale_*备份再把汉化包的同名文件塞进去。这步倒简单,就是手指头在手机屏幕上搓得发烫——七百多个小文件!替换完手都在抖。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步:试玩翻车现场
忐忑地点开游戏,开场动画字幕还真变中文了,刚想夸两句,结果女主开口说话直接给我整懵:英文配音配中文字幕,跟看译制片似的。更绝的是选项按钮:
- “你吃了吗”翻译成“汝膳否”
- 调情选项写着“速与我云雨”
- 关键剧情选择直接乱码成“###ERROR###”
玩到第三章追查凶手,重要证物描述居然是空白,全靠瞎蒙点选项。明明该揭露真凶,字幕突然跳出“温馨提示:会员可解锁完整剧情”,气得我差点把泡面扣屏幕上。
折腾三小时得出当前汉化版就是个半成品!要么等民间大佬精翻,要么自己啃生肉。现在手机里还留着那坨四不像的游戏,纯粹是为了提醒自己——下次再信野生汉化包,老子直接倒立吃手机!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。