公司里几个新来的女孩都爱玩那个手游,整天问我安卓上那个游戏的汉化包哪个好用。说原版全是英文,看都看不懂。我就一拍大腿,决定自己动手实测一下,帮她们挑个稳当点的。
第一步:下载安装包
我先找了一圈市场,啥版本都搜了。开头就试了个号称是“完整汉化”的老版本。下载完,装上手机,结果刚进游戏就闪退,白屏卡死。重启还不行,差点给我手机整崩了。我直接删掉骂娘了:这玩意儿就跟纸糊的一样,一碰就碎。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接着找,又下了一个说是“优化版”的汉化包。装完进去一看,菜单是汉化了,但任务文本全是乱码,还时不时蹦出日文来。我把手机丢给旁边的小王,让他用一用试试。他说玩了两把,突然卡在加载界面,等半天不动,只能强行退出。气得我立马卸载:这玩意儿用着真闹心,连基本的稳定性都没有。
第二步:换新版本再试
我就琢磨,老的不行,找点新的呗。又搜了个号称“最新稳定”的版本。下载花了我半小时,安装后打游戏,倒是不闪退了。但问题还在:角色对话汉化不全,有些地方还是英文短语。我还特地试了试联网对战,结果一开高负载就掉帧,卡成幻灯片。我记下几点问题:
- 优点:界面干净,加载快一点。
- 缺点:字幕狗屁不通,特效多了手机就烫手。
这还不够,我又试了个社区推荐的“修正版”。装上一玩,汉化是全了,但后台吃内存大得离谱。我开了些后台程序一测,手机电池刷刷往下掉,一小时耗了20%多。差点让我误了同事会议:这玩意儿根本不实用,日常用跟定时炸弹似的。
推荐:实测出的稳当货
折腾了一圈,摸到一个“基础汉化”精简版。下载快,安装秒我实机跑了一整天,玩游戏顺滑不卡。汉化嘛虽然没花哨功能,但所有关键字幕都翻译准了。我还让那几个女孩试玩,她们说操作简单不出错。缺点也有:加载略慢点,但整体稳定得一笔,没出毛病。现在公司女孩们都在用,反馈都说靠谱。
汉化包别贪大求全,找那种精炼版的。实测下来,功能多容易坑人,基础版本反而更耐操。我是真折腾怕了,下次谁再问,我就直接丢他们这个:省心省事,用着踏实。