起心动念找资源
昨儿晚上刷手机，突然在某个论坛角落看到有人嚷嚷《我的姐姐阿丽亚》能搞到汉化版。说实在的，这游戏原始版我都蹲steam心愿单里大半年了，一直嫌贵没舍得下手。看到“免费下载”四个字，手指头就不听使唤点了进去。
踩进坑里交学费
点开帖子，是个装得挺像那么回事的下载站。页面花花绿绿，广告弹窗跟不要钱似的往外蹦，差点把我手机卡死。页面中间戳着个巨大无比的下载按钮，红得晃眼。我也没多想，咔嚓就点了。
- 下下来是个压缩包，解压完一看：根本不是游戏！
- 跳出来个txt文档，让我加个QQ群，说“教程在群文件”。
- 群主开口就要20块“资源管理费”，拍着胸脯说给钱秒发教程。
得，20块钱喂了狗。群里发了份PDF，打开全是驴唇不对马嘴的截图，教你咋给安卓手机刷机——跟我找的玩意儿八竿子打不着！再想骂人，直接踢出群，拉黑一条龙。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
峰回路转摸门道
吃了闷亏心里憋火，干脆自己动手翻百度。这回学乖了，专挑老旧的技术论坛帖子看，那些五六年前的回复反而靠谱点。还真扒拉到几个零星提到“外挂文本汉化”的讨论。说是要用个叫Resource Hacker的改字小工具，还得找对游戏里的文本文件。
折腾到半夜两三点，下载了一堆版本不明的软件。不是报毒就是闪退，差点把电脑系统搞崩。在某个网盘垃圾堆里扒拉出个绿色版工具，捏着鼻子关杀毒软件才运行起来。
真相大白拍大腿
按教程打开游戏根目录，翻来覆去找文本文件。怪了，所有.resource文件打开都是乱码！正抓狂，顺手点开steam评论区——直接给我整懵了！最新热评第一行大字：“国区已锁，请转阿根廷区购买。”再一查，好家伙，这游戏根本就没出过官方中文！网上所谓的汉化包全tm是骗子圈钱！
更气人的是，切到阿根廷小号一看：折合人民币才28块7毛！我蹲心愿单那会儿国区标价可是168！为了省这钱又是被骗又是熬夜查资料，发现正版比一顿外卖还便宜！
摔键盘悟人生
一晚上白忙活，气得我差点把键盘抠烂。搞半天汉化版就是场韭菜梦，还不如老实掏个奶茶钱支持正版。现在看着电脑桌面上那堆“XX汉化神器”、“破解补丁生成器”的图标就来火，全当垃圾清了。
这事整的，还不如给我儿子讲两本故事书划算。至少人家《小猪佩奇》是正经官方中文配音，用不着我拿着改锥在程序里撬锁！下次再看见什么免费汉化资源，直接让他滚蛋！
