昨儿晚上蹲电脑前刷汉化论坛，突然瞅见SOA的民间汉化更新包挂出来了，标题就写着”姨妈歌手版”，差点没把嘴里泡面喷屏幕上。之前用的版本卡得要命，翻译还总跳戏，这回说是亲妈级更新，赶紧拽了压缩包下来试试水。
一、开整前差点翻车
解压时候手一抖把老版本覆盖了，吓得我后背冒冷汗。重启游戏死活加载不出存档，骂骂咧咧翻备份文件夹，发现去年存的旧版存档居然还能用——新版居然向下兼容老存档！这可比某些正版游戏良心多了，我那五十小时存档算是保住了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、五碗硬菜挨个尝
加载时盯着进度条直愣神，猛地发现汉字不再缺胳膊少腿了。以前总看着”口口口”猜剧情，现在连路人NPC的唠嗑都翻得贼溜。举着手机拍翻译对比图那会儿，隔壁合租的小年轻探头问我：”哥你这黄油咋有字幕组待遇？”
摸到设置界面更吓一跳，多了个方言开关按钮。切到东北话模式试了段父子剧情，父亲拍桌吼”瘪犊子再逃课削死你”，当场笑到我锤桌——这才叫接地气的本地化！
- 歌词同步翻译：主线演唱会场景全加了双语字幕，日语歌词底下飘着中文意译，追星妹子的应援台词翻得格外热血
- 卡顿修复补丁：之前切场景总要黑屏十秒，更新后眨眼就加载完，我的老爷机居然能跑出丝滑感
- UI重画：所有按键图标重新描了边，手机屏幕戳起来再也不怕误触
三、撞见个神仙功能
最绝的是偶然发现的攻略指引插件。卡在第三章选秀环节时，屏幕左上角突然弹出个小箭头，顺着指引点到评委席咖啡杯上，居然触发了隐藏剧情！要是早半年有这个，我也不至于查三天论坛攻略了。
测试到半夜两点犯迷糊，手贱把语言切回日语想对比下，结果所有中文内容秒切原版语音。这无缝切换的技术力，比我司程序员搞的跨国系统强了不知几条街。
跑去汉化组电报群里嗷嗷叫管理员甩了张截图过来——原来这版本是五个妈妈粉程序员边奶娃边肝出来的，难怪叫”亲妈姨妈版”。这年头用爱发电的狠人，比某些收费DLC实在多了！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
