今儿得空把攒了几个月的《我和她的世界末日》汉化版又掏出来折腾，老有人催更说卡成PPT。我寻思这破电脑跑原版都费劲，汉化完可不就雪上加霜嘛拉开抽屉翻出祖传U盘，插上那会儿还听见风扇“嗡”一声叹气。
翻出陈年压箱底
解压完游戏文件夹直接点exe，好家伙刚进标题界面就给我卡成连环画。按住空格键跳对话时更离谱，男主一句“快逃”硬是拆成“快…逃…”，活像老磁带卡带。打开任务管理器一看，好么内存吃满还偷摸吞我CPU，整个一饿死鬼投胎。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
主要卡在这三处：
- 过场动画播三秒卡五秒，女主眼泪流到一半直接悬停
- 背包界面每翻页都闪白光，晃得眼晕
- 存档时候转圈能泡完一包方便面
抄起螺丝刀开整
先把汉化组给的素材包拆了，发现贴图全是5K高清无压缩。果断祭出Tinypng在线工具（这玩意儿不占本地资源），把两百多张图全压成老式翻盖手机画质。重打包时手滑删了字体配置文件，害得游戏里所有“她”字变成黑方块，又蹲了两小时补字库。
接着改脚本发现个坑：原版下雨特效是实时渲染粒子，汉化版非要改成播视频。直接撬开resource文件夹，把三十段MP4全转成低帧率GIF。现在下雨场景虽然像掉纸片，至少不卡了不是？
顺手干了三件脏活：
- 把全局光源阴影关了，地下室场景黑得伸手不见五指
- 删了所有环境音效，现在踩草地跟飘棉花似的
- 自动存档改手动，每章存一次丢进度别找我
实战验货翻车记
拿十年前的老笔记本跑测试，第三章开头卡车爆炸场景还是白屏闪退。气得上论坛扒拉解决方案，有个哥们说把游戏分辨率调到800×600管用。试完发现画面挤成豆腐块，但真能进剧情了！代价是全员变马赛克脸，女主哭的时候像在流像素眼泪。
最绝的是结局动画优化，原本三分钟视频我给切成十五段。结果播到告白段落突然跳存档界面，生生把“我喜欢你”截成“我喜…”。紧急用Windows自带剪辑软件重新拼接，现在男女主接吻时画面还是会抽搐，好歹台词能连贯念完了。
捡回半条命
折腾到凌晨三点半，现在老电脑跑汉化版居然能稳定二十帧。虽然删了所有雨声风声鸟叫声，虽然画面糊得像隔毛玻璃，虽然存档还是得祈祷别崩溃…但至少能通关了不是？上传新版前特意压了五百兆补丁包，压缩时候电扇响得跟拖拉机似的。
天亮那会儿看见玩家群里刷“大佬牛批”，啃着冷包子嘿嘿笑。要我说这哪叫优化，分明是给游戏做临终关怀。要是下回还有人反馈卡顿，我准备直接删CG——反正末日题材，黑屏也算沉浸式体验对？
