昨儿在群里看到有人聊《九霄风云录》这手游，画风贼对我胃口，结果下完发现是全英文的，直接给我整不会了。翻了几个论坛都说安卓汉化要靠手动改包，我这暴脾气立马上头了——不就是拆安装包嘛搞它！
翻箱倒柜找工具
第一步就是找趁手工具。搜”安卓拆包工具”蹦出来一堆乱七八糟的，下了三个：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一个点开就报毒，吓得我秒删
- 第二个全英文界面看得我眼晕
- 第三个终于找着个中文的MT管理器
这时候已经折腾半小时了，键盘都快被我拍烂了。
解包跟打仗似的
把游戏安装包丢进MT管理器，长按选”查看内容”，嚯！里面全是.resources这种天书文件。记得教程说要找assets文件夹，结果在二级目录里扒拉半天才揪出来。解压时候弹了个提示说空间不足，我寻思128G手机还能不够？结果发现默认解压路径在手机内存里，手动改到SD卡才搞定。
汉化包差点要命
在贴翻了二十多页才找到汉化补丁，解压出来全是这种文件。按教程应该覆盖原文件，结果覆盖完发现文件夹名字大小写不对——原文件夹叫”Resources”，汉化包写成”resources”。得，又得把文件名挨个改一遍，改完手指头都抽筋了。
打包闹出大笑话
最坑爹的来了！选中修改后的文件夹点”生成安装包”，兴奋地安装完——居然闪退！试了三次直接黑屏。急得我蹲厕所查攻略才搞明白：必须勾选”签名校验”。重新打包时候手抖选了V2签名，结果还是失败，切回V1签名才安装成功。好家伙，光打包就废了俩钟头。
装完点开游戏看到中文剧情那刻，差点感动哭。结果玩到第三章发现道具说明还是英文，气得我摔了花生米——查完才知道汉化包版本太旧。又在QQ群蹲到半夜，找了个3.7版补丁重新覆盖才彻底搞定。
现在想想真就应了那句老话：看着教程五分钟，动手操作五小时。不过自己亲手整出来的汉化版玩着就是香，就是这老腰快坐断了…
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
