斯拉特福德汉化版最新更新内容怎么安装？(手把手教程来了)

今天刷论坛看到斯拉特福德更新了汉化版补丁，赶紧把压箱底的旧版本翻出来。上次玩还是半年前卡在第二章俄文对话那里，这回总算能接着啃剧情了。

准备阶段

先把游戏本体启动一次确认版本号。桌面图标右键属性，看到build 117的字样就放心了——论坛说新版汉化包专门适配117版本。要是版本不对还得重下几十个G的游戏，想想就头疼。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

• 关键动作1：打开电脑资源管理器挨个盘翻找，最终在D盘游戏堆里发现泛黄的”Slateford”文件夹
• 关键动作2：把整个文件夹复制粘贴到移动硬盘备份，万一搞砸还能救回来

动手安装

从论坛置顶帖拖下来那个1.8G的汉化包。解压时候跳出报错提示，原来是我winRAR版本太老。现去下了个新版压缩软件才解开，里面三个文件夹看得我懵圈：

• voice_pack

先双击安装程序，结果卡在进度条5分钟没动静。强制关掉重来，这回学乖了右键选管理员模式运行。安装路径默认指向C盘，手动改到D盘游戏根目录时手抖多按了个斜杠，立马弹出红色警告框。删掉多余符号后终于显示绿色进度条，泡杯茶回来刚好跑完。

收尾调试

兴冲冲点开游戏图标却弹缺失dll文件。翻*发现要用voice_pack里的补丁覆盖原文件，差点把这步漏了。覆盖时系统提示13个文件正在使用中，这才想起没关游戏进程。关掉重来终于看到中文主菜单，不过第二章过场动画还是俄语配音。折腾半天发现要在游戏设置里把语音包手动切成中文选项，藏得真够深的。

现在玩到第三章教堂解谜部分，菜单和对话都汉化得挺地道。就是偶尔会闪出几行俄文单词，估计是漏翻的。整体比老版本强太多，至少不用边玩边查翻译软件了。建议装完把游戏语言设置截图存手机里，下次重装系统能省不少事。