今天心血来潮，想玩个老游戏，伊莉丝编年史我念叨了好几个月。结果一看，原版全是鸟文，我这个英语菜鸟根本啃不动。于是我就琢磨着，找个汉化版试试。
开始动手瞎摸索
先打开电脑，点开浏览器，直接在搜索框里怼“伊莉丝编年史汉化版”。哗出来一堆结果，我一个个点开看，有些网站跳出来广告满天飞，弹得我眼都花了。翻了半小时，终于找到一个看起来靠谱的帖子，说是有完整汉化包下载。可我瞎找半天，愣是找不到下载按钮。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
慢慢折腾下载工具
按照帖子说的，我装了那个下载玩意儿。一点开安装文件，系统咔咔弹警告，说啥风险提示。我心想这玩意儿靠谱不？硬着头皮点同意，安装程序蹦出来一堆选项。我晕乎乎地选了个默认路径，一路点下一步，花了五分钟后装好了。接着启动工具，又在搜索框里输游戏名，回车一按，跳出来一大堆文件列表。
- 第一步：在列表里翻，找写着汉化补丁的那个小按钮。
- 第二步：点它开始下载，进度条慢吞吞爬，我等着干着急。
- 第三步：下完自动保存到默认文件夹，我赶紧去查盘，果然多了一堆文件。
装补丁玩实战
打开那个文件夹，里面有个叫啥安装程序的玩意儿。双击它，界面丑得一批，全是英文提示。我半懂不懂地操作，有个选择游戏路径的地方，我手动去找到游戏根目录。费劲拖过去路径，点安装按钮。系统又嗡嗡报警，我手抖着确认了。补丁刷刷刷跑进度，五分钟说装好了。
马上启动游戏试玩，进去一看，开头台词真变成了中文。我嘿地一声乐了：汉化成功了！在界面上乱点半天，全是接地气的翻译，没半点毛病。
折腾完的小牢骚
整个过程搞了个把小时，折腾得我腰酸背疼。想起来为啥这么费力？还不是去年玩另一个游戏，被坑惨了。下载个汉化包，半天打不开，联系了那个发资源的老哥，一问三不知。末了他来一句“我早不干了”，气得我当场删游戏。打那以后，我对这些玩意儿都小心谨慎起来。
总结下，这事儿没想象中难，就是要耐得住性子。关键点就是别乱点广告，找正经教程帖子。要是没那次教训，我估计还瞎摸索！
