前两天看到《葡萄成熟时》出了新汉化内容，手痒得不行。折腾了一下午终于搞定，把踩的坑都记下来，大伙儿少走弯路。
一、找资源就费老鼻子劲
先是在常去的论坛翻帖子，关键词搜了三轮。好不容易找到个标着“最新汉化整合包”的帖子，点进去直接弹出一堆广告页，关广告戳得我手指头都麻了，页面还卡成PPT。骂骂咧咧退了，转战另一个小众资源站。这回学聪明了，先看评论区，有人喊“密码不对”，有人骂“文件损坏”，果断放弃。翻到个半年前的旧帖，楼主补档了网盘链接，底下十几个人说亲测可用，这才敢点下载。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、下载解压全是戏
资源包倒是没骗人，但解压时跳出来“压缩包末端错误”。心里咯噔一下，生怕白下载。试着用修复功能搞了两次，居然救活了！解压完一看傻眼：里面塞了五六个文件夹，名字全是乱码符号，根本分不清主程序在哪儿。耐着性子一个个点开看，总算找到和一个巨大无比的”patch”文件夹。
- 先双击安装主程序
- 进度条卡在75%死活不动
- 强行关掉重装，选了“以管理员身份运行”
- 这回直接飙到100%
三、汉化补丁差点把我送走
按说明要把patch文件夹整个覆盖到游戏目录。结果刚拖进去，杀毒软件突然疯狂弹窗报警，说检测到木马！吓得我赶紧点忽略，手心都冒汗。重启游戏一看，菜单还是一堆日文片假名。又去翻安装说明，发现漏了关键一步：得把补丁里的font文件夹单独复制到根目录。照做之后终于满屏汉字，眼泪都快下来了。
新内容试玩了半小时，文本汉化得挺地道。就是中途跳出两次，估计补丁还有小bug。回头备份个存档，免得血白流。总结就一句：找资源靠运气，装补丁靠胆子！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
