为啥要搞这个
昨晚刷论坛看到光环更新到v1.6了，一堆人好奇汉化有啥新鲜玩意。我这个人就爱折腾，正好手机闲着，索性自己下个包试试水。
动手下载和解包
直接搜了最新版光环apk，一点不费劲就搞到手了。拿到文件后，我摸出电脑，用老旧的解包工具拖进去。工具咔咔响了几下，文件全蹦出来了。重点来了，这v1.6包的结构变了点，多了个啥缓存文件夹，害我翻了好一阵才找到文本文件。
捣鼓汉化过程
打开strings文件一看，里头全是英文。我也不玩虚的，直接改呗。一个词一个词翻译，中文往里塞。新版本加了几个新词条，像是云同步和高级设置，我都手动改成汉语了。改完检查一遍，打包工具一启动，生成新的apk。签名这一步，工具折腾了三回才搞定，手机都等烦了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 文本翻译更新：老地方没大变化，但新增的菜单选项翻得挺顺溜。
- UI界面微调：汉化后图标也小了，字体变细腻点，界面整体更友
- 功能优化测试：装回手机跑一圈，新加的离线模式跑得飞快，不像之前老卡顿。
测试和发现
真机上点开光环，汉化效果还行，大部分按钮都变中文了。新功能里那个云同步按钮，点一下直接连上去，速度贼快，不用额外跳页面。但坑点也有，部分小地方文本没对齐，我后来手动调了一下午。整体体验上，v1.6汉化后省电了不少，老手机都能跑得动。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
