城市恶魔重启安卓汉化好不好玩？真实玩家经验解析评测

上周刷论坛看到有人讨论《城市恶魔重启》的安卓汉化版，标题写着“中文+亲测可玩”，我这颗老玩家的心立马痒起来了。以前在电脑上玩过原版，剧情贼带感，但手机能玩汉化版倒是新鲜事。趁周末有空，我决定亲自踩踩坑。

开始整活

先在常去的资源站搜“城市恶魔重启 安卓汉化”，好家伙跳出来十几个帖子。专挑了一个标注“2023新修版”的下载，毕竟老版本容易闪退。下完是个压缩包，解压出来APK文件加一个“中文补丁包”文件夹。按帖子里说的，先装APK，再把补丁包里的东西全拷到手机存储的Android/obb目录里——这一步差点翻车，原来obb文件夹里还有个和APK同名的子文件夹，得把补丁文件塞进这个子文件夹才算完。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

初体验：惊鸿一瞥

点开图标进游戏，开头动画居然真带中文字幕！虽然字体有点锯齿，但至少能看懂反派在嚎啥了。捏脸系统完整汉化，连“雀斑密度”这种细节都翻译了，好评。选了街头混混开局，剧情从监狱逃出来那段，中文对话嗖嗖弹出来，代入感拉满。

玩着玩着不对劲了

过了教学关自由探索时问题来了：

• 小地图图标时不时抽风，明明该显示商店却变一团马赛克
• 跟NPC对话时突然蹦出英文选项，选完又切回中文，跟双语听力考试似的
• 最绝的是做警探任务时，关键线索描述变成乱码“#$%^&”，气得我举着手机对路灯拍照（游戏内调查动作）拍了十分钟才发现是BUG

暴躁时刻

坚持玩了三个任务后迎来暴击：巷战打群架时画面突然卡成PPT，紧接着闪退！重启加载存档，发现刚打完的进度居然没存上。翻帖子评论区才知道要用“手动存档大法”——每次任务前得专门跑回安全屋睡觉存档，自动存档功能早废了。更无语的是中文补丁包里居然塞了广告插件，每次切场景都弹出“兄弟快来砍我”的页游广告，得手动关。

值不值得玩？

折腾两天

• 剧情和主线任务汉化确实完整，适合想看故事的老粉
• BUG多到能当隐藏玩法，建议当“大家来找茬”玩
• 想顺畅体验？备个好点的安卓机+随时存档的习惯+对乱码的忍耐力

要我来说，这汉化版就跟路边摊炸串似的——闻着香，吃着可能拉肚子，但架不住它便宜还管饱。能忍小毛病的话，蹲坑时掏出来突突两局还挺解压。